Problém s webem

Dobrý den,

spravuji web www.holkyzrealitky.cz a chtěl bych se zeptat na 2 věci:

1. když zadám adresu, tak je přesměrována na https://holkyzrealitky.cz/domains/holkyzrealitky.cz/ a to chodí chybu 404.
2. druhá věc je v cache změním něco v backendu a ve frontendu se to neprojeví už nad tím trávím druhý den a nevím si rady. Když jdu třeba z hlavní strany na blog vidím stále starý https://holkyzrealitky.cz/blog/, ale pokud jdu ze sekce o nás na blog vidím už nový. Potřebuji vidět tento blog https://holkyzrealitky.cz/novinky/.
   Přitom v menu ve wordpressu je vše nastaveno na nový a starý nemám ani ve stránkách apod.. nikde po něm není ani památky. Zkoušel jsem to na 4 zařízení a všude to dělá to stejné.

Předem děkuji za odpověď