přístup k datům (databázi) na jiném serveru

Na stránkách na serveru u wedosu bych potřeboval zobrazovat data z databáze, která je na jiném severu.
Na wedosu pomocí ajaxu volám php skript na vzdáleném serveru, který by měl data vracet. Volání je neúspěšné, vždy se mi v konzole zobrazí:

Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at https:/www.xxxxxxxx.cz (Reason: CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ missing). Status code: 200.

Zkoušel jsem v .htaccess (ve složce, v níž je volající skript případně i v kořenu mého webu) na straně wedosu nastavit

<IfModule mod_headers.c>
Header set Access-Control-Allow-Origin „*“
</IfModule>

Zkoušel jsem to nastavovat i pomocí php header (v syntaxi PHP), nic nepomáhá. Googlím už půl dne, zkouším různé varianty, neúspěšně.
Mohli byste mi poradit?